
Los Ángeles.- Los equipos de LADWP permanecen en el lugar donde se produjo la rotura de una gran tubería de agua, reportada el jueves por la mañana antes de las 4:00 a. m.
Durante la noche, los trabajadores avanzaron significativamente y terminaron de drenar el tramo de 1,1 kilómetros (0,7 millas) de la tubería, así como el área circundante a la rotura.
Se extrajeron aproximadamente 600 mil litros (195 mil galones) de agua del lugar de la reparación para comenzar los trabajos complejos, que incluyen excavación, apuntalamiento por seguridad y el inicio de los trabajos para cortar y retirar un tramo de 7,6 metros (25 pies) de tubería dañada.
El Boulevard Sunset permanece cerrado al tráfico, aunque la zona afectada se limita al tramo comprendido entre Sherbourne Drive y San Vicente Boulevard, y las calles aledañas también permanecen cerradas por motivos de seguridad pública.
Asimismo, algunas aceras permanecen inaccesibles debido a los daños sufridos, y algunas rutas de autobús de Metro han sido desviadas; consulte https://alerts.metro.net/ para obtener más información.
Se ruega a la ciudadanía que evite la zona por su propia seguridad y que siga las indicaciones de las autoridades locales.
Actualmente, el suministro de agua a los clientes se realiza a través de una tubería de reserva de 8 pulgadas de diámetro mientras se repara la tubería dañada de 36 pulgadas de diámetro.
También se solicita a los clientes desde Sunset Boulevard y Larrabee Street hacia el oeste hasta Olive Drive hacia el este que ahorren agua en la medida de lo posible.
Los equipos continúan realizando ajustes operativos para equilibrar la presión del agua sin riesgo de daños adicionales.
El personal de reclamaciones de LADWP está disponible hoy en 1010 Palm Ave. de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. para ayudar a los residentes con preguntas relacionadas con sus propiedades.
La tubería dañada, construida en 1916, forma parte de la Línea Troncal Sunset y ya ha sido designada para su reemplazo.
El diseño está en marcha y se prevé que la construcción comience en 2031.
El proyecto completo incluye el reemplazo de casi 16 kilómetros de tubería de agua. Si bien las reparaciones del tramo dañado de 7,6 metros se están completando actualmente, LADWP continuará avanzando con el plan de reemplazo a largo plazo.
La tasa de fugas de LADWP se mantiene un 36 por ciento por debajo del promedio nacional, con 16,1 fugas por cada 100 millas en comparación con las 25 fugas por cada 100 millas a nivel nacional. Durante el período 2024-2025, LADWP reemplazó 246 mil 66 pies de tuberías de agua y está en camino de reemplazar otros 246.047 pies este año.
El Centro de Operaciones de Emergencia del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (DEOC, por sus siglas en inglés) permanece activado para garantizar la comunicación interna y la colaboración con organizaciones externas, incluidos el Departamento de Policía de Los Ángeles, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, la ciudad de West Hollywood y el condado de Los Ángeles, incluido el Departamento de Bomberos del condado de Los Ángeles.
Para obtener más información, visite www.LADWPnews.com o llame al 1-800-DIAL-DWP. Para obtener información sobre reclamaciones, visite www.LADWP.com/Claims

